某案件をきっかけに、ながらく封印していたアイデアをふたたび試してみることに。むずかしいという思い込みとは裏腹に、意外なほどすんなりいきそうな感触である。午後にひとつミーティング。方向性を確認する。北京に帰ったばかりの梁悦さんとSkypeを介して中国雑誌記事の翻訳に関するやりとり。夕食後じっくり仮名制作に取り組む。調子がのってくると切りがつけられずなかなか終われない。