試作書体のサンプルを眺めながら、次にとるべき道を検討する。和と漢、どちらを主に据えるのか。和と漢、きわを立たせるのか、なじませるのか。いずれも程度の問題ではあるにせよ、日本語書体をつくるうえで避けては通れないテーマである。