タイププロジェクトのwebサイトにあるフィットフォントのシミュレーターは、和文と欧文の組み替えだけでなく、漢字と仮名の組み替えにも対応しています。
フィッティングの手順ですが、例えばフォントAをベースに仮名だけをフォントBに組み替えるとして、私の場合は、まずフォントBの仮名の太さや字幅をフォントAの仮名に近づけるところから始めています。近づけた仮名を組替えてから微調整して、表示サイズを小さくしたり大きくしたりして確認し、安定した組版に見えたら完成です。
今回の画像はタイププロジェクト公式Instagramより担当Kがフィッティングしたフィットフォント同士の漢字仮名組み替えサンプルです。サンセリフ体のTPスカイと明朝体のTP明朝という違う系統同士の組み合わせが、ウェイトやコントラストの調整によって馴染んでいます。組み替えしない時の組版とイメージが変わって、新しい利用シーンが広がりそうです。
（担当T）