タイププロジェクトでは、欧文フォントにぴったり合う日本語フィットフォントを見つける作業「フィッティング」を支援するツールを開発し、利用しています。
このツールは、ターゲットのグリフから水平ステム幅、垂直ステム幅、字幅、キャップハイトなどの情報を取得して比較し、組み合わせる候補となる日本語フィットフォント、組み合わせる際の欧文側の拡大率、ベースラインシフトなどを算出します。こうして得られた情報を参考にしながら、最終的には実際に混植したものを目で見て確認・微調整します。最終的な判断は人の目で行いますが、自動フィッティングツールによって膨大な数のインスタンス同士の組み合わせを一つ一つ確認する時間を大幅に短縮することができます。
（XYZ）